中英文对照安防系统专业名词之安全防范(系统)工程

　　false alarm 误报警

　　false alarm 误报警

　　Fire alarm system 火灾自动报警子系统

　　Frost Point 霜点

　　Guard tour system 电子巡查系统

　　Home anti-theft alarm 家居防盗报警

　　Home remote control 家居远程控制

　　Humidity 湿度

　　Infrared Sensor 红外探测器

　　intimidation alarm system 胁迫报警系统

　　Intruder alarm system 入侵报警系统

　　Intrusion Alarm System 防盗报警系统

　　Intrusion Detection 入侵侦测

　　invasion detection alarm system 入侵探测报警系统

　　IR, Infra-red 红外线

　　Keypad 键盘

　　leakage alarm 漏报警

　　level of protection 防护等级

　　level of risk 风险等级

　　level of security 安全防护水平

　　Longitudinal-depth protection 纵深防护

　　microwave detection 微波探测器

　　Motion Detection 移动侦测

　　normal close 常闭状态

　　operation signal 状态信号

　　Outdoor Siren 室外警铃

　　Panel 面板，报警主机

　　Panic Button 紧急按钮

　　Parking lots management system 停车场(库)管理系统

　　perimeter 周界

　　Perimeter Precaution 周界防范

　　Pet Immunity 防宠物

　　Photoelectric 光电的, 光电子照相装置的

　　Photoelectric Beam Detector 光束遮断式感应器

　　Protection area 防护区

　　Relative humidity 相对湿度

　　response 反应

　　Restricted area 禁区

　　Security 安全

　　Security and protection products 安全防范产品

　　Security and protection system 安全防范系统

　　Security inspection system for antiexplosion 防爆安全检查系统

　　Security management system 安全管理系统

　　Security prevention system 社区安防系统

　　Security system 安全防范子系统

　　security system 安全系统

　　Surveillance and control centre 监控中心

　　Surveillance area 监视区域

　　tamper device 防拆功能

　　tension wire detection 振动揽探测器

　　TriTech PIR/Microwave Detector with Pet Immunity 双鉴防宠物探测器

　　Video surveillance and control system 视频安防监控系统